Ads 468x60px

Selasa, 25 Desember 2012

Cara Menghilangkan Subtitle Asli Di Film / Video

Saya sering mendownload film, dan terkadang di dalamnya sudah terdapat subtitle yang permanen. Jadi walaupun saya tidak punya file subtitle (srt) untuk film itu, tapi film itu sudah dilengkapi subtitle di dalamnya. Hal ini menyenangkan jika subtitle di film itu adalah bahasa yang saya fahami, tapi tidak jarang saya menemukan film yang dilengkapi subtitle bahasa Spanyol, Italia, Latin, dsb. Hal ini tentu menjengkelkan.

Setelah saya tanya-tanya ke Om Google, ternyata ada software yang mampu menghapus subtitle permanen tersebut. Kita bisa membuangnya, dan bahkan menggantinya dengan subtitle kita sendiri. Software itu adalah AVI Muxer atau MKV Muxer yang sudah pernah saya bagikan

Jalankan programnya, maka akan tampil unsur-unsur yang dikandung dalam file film tersebut, dari mulai Audio, Video, dan termasuk Subtitle permanennya. Kita hanya perlu menghilangkan tanda ceklis pada file subtitle yang ingin kita buang, lalu klik start muxing. Langkah ini akan menghasilkan video baru tidak mengandung subtitle permanen tadi.

Tapi ada cara mudah lainnya :
Caranya kamu conver jadi video lain atau tetap video sama

( DOWNLOAD ) avi & Mkv Muxer

7 komentar:

Ivan Jaya mengatakan...

Kalau menghilangkan (remove) hardsub dari file MP4 bagaimana ya gan?

Trims.

loyal.corp mengatakan...

coba cari softwarenya di google gan....
hehehe

firta_s.fie mengatakan...

gan mw tya kok ga ada tanda subtitlenya ya....padahal q pingin ngilangin sub permanennya

Lady Gaga mengatakan...

iya gan ga ada tanda subtitle nya untuk dihilangin ceklis nya , tapi di filmnya ada sub nya , jd gmanA ?

Anonim mengatakan...

Ini yg punya artikel, emg lagi sibuk, ato emg gak bisa jawab pertanyaan2 diatas?! Jangan2 emg gak ngerti juga..
Hadeeeuuuuhh... -___-"

Irwan Firmansyah mengatakan...

Baka baka baka

abee mengatakan...

ane blom ketemu yg format MP4 gan

Poskan Komentar


clock

Followers

visitor of state

like me on FaceBook